말할 수 없는 비밀 (言えない秘密) 舞台挨拶@ロッテシネマ、CGV

    2025/1/27(月)に公開されたギョンスの映画「見えない秘密」を韓国で見てきました!🐧 

    目次

    ストーリー、キャスト

    「演奏するときだけ感じる感情があるんだ。それが君に会うと感じる」
    留学中だったピアニストのユ・ジュンは、手首の治療のために韓国に交換学生として来ることになる。学校に初めて行ったその日、神秘的なピアノ旋律に導かれて到着した練習室でユ・ジュンはジョンアと出会い、運命のように引かれた2人は時間を過ごしながら親しくなる。だが、連絡先さえ教えてくれないジョンアとの出会いはずっと交錯し、ユジュンの視線がいつも自分に向かっていると思ったイニの突然の告白はジョンアに大きな傷を負わせる。その日以降、消えたジョンアの行方を探していたユジュンはジョンアの秘密に直面することになるが…。
    「あなたと私の時間を繋げてくれた演奏曲「Secret」そんな魔法のような恋は始まったの」

    監督:ソ・ユミン
    脚本・原作:チョウ・ジェルン – 言えない秘密(中国)
    <キャスト>
    ド・ギョンス – ユ・ジュン
    ウォン・ジナ – ジョンア
    シン・イェウン – イニ
    ペ・ソンウ

    メイン予告



    OST MV

    台湾の原作「Invisible Secret(2007年)」をリメイクした作品。2024年に日本でもリメイクされていて、古い映画ながら人気急上昇しているのかな?NetflixやAmazonプライム、U-Nextなどで配信しているので、一緒に見るとストーリーもわかりやすいし、日本、韓国版のアレンジに気づくのもまた面白い!!

    それで予習して韓国版に挑んだわけだけども開始早々ユ・ジュンのチャリ爆走シーンだったのかすごいびっくりした(笑)基本原作ベースに構成されてたけど、2人が連弾して仲良くなる重要なシーン、原作だとすごい難しい曲弾いてるところ韓国版は「猫ふんじゃった」を演奏してて、遊び心?親近感?が湧いてすごいよかった。ただの猫ふんじゃったじゃなくてちゃんと複雑な猫ふんじゃっただったけど(笑) 韓国で猫ふんじゃったは「고양이 춤コヤンイ チュム」(ねこダンス)っていうらしい🐈
    あとはダンスホールシーンがが文化祭になってたり、スマホを使うシーンが追加されていたり、自然に現代風になっててのも良いアレンジだなーと思ったり。

    練習室から教室まで108歩の話とか、ジョンアに声かけたのにイニが振り返るとか、最初のチャリ爆走のシーン(笑)とか、最初は意味が分からないくだりも最後真相がわかったときに全部きれいに伏線回収されるのも見事👏全部知った上でもう一回みても楽しめると思います!!2025年上半期には日本でも上映されることが決まって楽しみ!!ユジュンがすごい笑ってたお父さんの面白話の韓国語が全然聞き取れなかったから、何面白いこと言ってたのか答え合わせしたい(笑)

    入場特典

    #言えない秘密 公開週 現場贈呈イベント❤
    ロッテシネマ、CGV、MEGABOX、CINEQ各会場で異なる入場特典を配布しています。特典の内容は週替わりのようで、随時公式Twitterで告知されているので要チェック!

    ロッテシネマとMEGABOXはカウンターにいる店員さんに聞いたらその時の在庫数をざっくり教えてくれました。CGV(龍山ヨンサンアイパークモール、永登浦ヨンドゥンポ往十里ワンシムニ)はスマホで専用サイトにアクセスして自分で特典の在庫状況が確認できます。

    ロッテは1回見たけど特典売り切れで受け取れず。。CGVは舞台挨拶の回は特典対象外ということを後で知って特典もらう用にチケット追加で購入。特典の在庫数や、特典受領対象なのか、事前確認が大事ですw

    以下は、CGVで特典もらった時の流れになるので参考にしてください。

    特典は、映画鑑賞後に特典受領カウンターで受け取りました。事前に専用サイトから受領申請が必要ですが(韓国の電話番号が必要)、番号がない場合はチケットをカウンターで提示すれば係りの方が直接処理してくれて、無事特典GET☆



    舞台挨拶

    ソ・ユミン監督、うりギョンス、ウォン・ジナさん、ペ・ソンウさんが登壇して、私が行った日はシン・イェウンさんは都合が合わず音声での参加でした。入場して一言コメントしてから、左右の通路に2,2で分かれて練り歩く。一番後ろの席まで歩いてくれるので、舞台挨拶の時は前で見ることも大事だけど通路側を確保したほうが接触チャンス大です!!!

    次はどのスマホ?どれにサインする?ってキャストの方からどんどん手伸ばしてくれるファンサービス。でもファンの人は席から立ちあがってアピールするようなこともなく、治安はすごくよかったです。

    あと今回は同じ劇場内の複数シアターで舞台挨拶があったのですが、挨拶だけ見て別シアターに移動する、または挨拶の時間に合わせて入ってくる人もいました。はしごすごい。私も時間かぶって2回分チケット買ってたから一か八かで状況理解できないまま女子たちについて行ってモールを全速力で走って舞台挨拶のはしごに成功した。韓国の映画館って、入口と出口全然違うところにあるんですね。階も違うから階段駆け上がってCGVに入りなおしてシアターまで走って席ついて息切れしながら2回目の舞台挨拶参戦。お姉さんたちに感謝。

    団体ショットに無事写りこむことに成功\(^o^)/

    日本で上映するときも舞台挨拶やら入場特典やらいろいろ企画してくれるといいなー!!

    ロッテシネマ1回(映画+舞台挨拶、特典売切)、CGV2回(映画+舞台挨拶はしご)、CGV1回(特典もらう用w)



    目次